Por la presente autorizo voluntariamente a mi Empleador (identificado arriba), o sus sucesores o cesionarios ("el Empleador") a deducir de mi pago cada período de pago una cantidad de cuotas y tarifas de iniciación fijadas de acuerdo con los Estatutos de la Unión Local identificados anteriormente o sus sucesores o cesionarios ("el Sindicato") y la Constitución de la Hermandad Internacional de Trabajadores de la Electricidad, o una cantidad menor según lo requiera la ley, y pagar la misma al Sindicato de acuerdo con los términos del acuerdo de negociación entre el Empleador y la Union.
Esta autorización será irrevocable por un período de un año a partir de la fecha del presente o hasta la fecha de terminación del acuerdo de negociación entre el Empleador y el Sindicato, lo que ocurra antes, sin importar si soy miembro del Sindicato durante ese período, y se renovará automáticamente y será irrevocable por períodos sucesivos de un año a menos que yo le dé al Empleador y al Sindicato una notificación por escrito de la revocación durante el período de diez (10) días antes del aniversario de esta autorización o durante el período de diez (10) días que comienza en la fecha de terminación del contrato, lo que ocurra primero.
Reconozco que firmar esta autorización de deducciones de nómina no es una condición de empleo, y que mi autorización, y la continuación de dicha autorización de un año a otro, es voluntaria y se aplica independientemente de si soy miembro del sindicato.
Entiendo que bajo la ley actual los pagos cubiertos por esta autorización no son deducibles como contribuciones caritativas para propósitos de impuestos federales sobre la renta.